Once you reach your limit for a specific pool, you won't be able to run further requests for that feature until your credits refill at the start of your next billing cycle — unless you purchase additional credits.
Additional credits are pool-agnostic, so they can be used across Detection, Plagiarism, and Humanizer, and apply immediately. Your other credit pools remain unaffected.